GAME WITHOUT PURCHASE OBLIGATION

Article 1: ORGANIZATION

The company BONS BAISERS DE PANAME, SAS with capital of 20,000.00 Euros, registered in the Paris trade and companies register under number 828 275 420, whose head office is located at 15 rue Monsigny, 75002 PARIS represented by Mr. Luc CHEN , as President, having all the powers hereunder,

(hereinafter the “Organizing Company”),

Organizes a game without obligation to purchase entitled “GOOD KISSES FROM PANAME COMPETITION” (hereinafter “the Game”).

 

The terms of participation in the Game and the designation of the winner are described in these rules (hereinafter “the Rules”).

 

Article 2: DURATION OF THE GAME

The Game will run from the first to the last day of the month inclusive, with participants having the opportunity to participate until 10:00 p.m. on the last day. The draw is made on the first day of the following month.

Article 3: PARTICIPANTS

The Game is open to any natural person of legal age at the time of participation in the game, residing in mainland France and having a postal address in mainland France.

Persons who do not meet the above conditions as well as members of the staff of the Organizing Company and their families are excluded from the Game; any company it controls, which controls them or under common control; and/or any entity having participated directly or indirectly in the design, organization, production and/or management of the Game.

The Organizing Company reserves the right to ask any participant to justify the conditions set out above. Any person not meeting these conditions or refusing to justify them will be excluded from the Game and will not be able, in the event of a win, to benefit from the prize described in article 5.

Participation in the Game implies full acceptance of these Rules.

Article 4: PRINCIPLE AND TERMS OF PARTICIPATION

To participate in this game, all you need to do is:

• to go to the Bons Kisses de Paname pop-up in the Parly 2 or Val d'Europe shopping center during opening hours,
• to scan the participation QR code,
• to correctly complete the form and accept the conditions of participation

Only one entry per person will be accepted (same name, same email address).

Any incomplete, inaccurate, erroneous or late entry will be considered void.

Any participation made contrary to the provisions of these Rules will render the participation invalid.

Any participant suspected of fraud may be excluded from the Game by the Organizing Company without it having to justify this.

Article 5: GAME PRIZES

 

5.1 Staffing

BATCH :

WINNINGS: 1 pair of Bons Kisses de Paname sneakers worth €125.

The winnings will be awarded to the winners who have strictly complied with these Rules.

Only winners residing in mainland France will receive their prize.

The value of the lot is given for information purposes only.

5.2 Designation of the winner

 

2 winners will be drawn at random on the first day of the following month within the Organizing Company via its E-commerce service; among the participants who have strictly respected the principle and terms of participation described in article 4.

The winners will be contacted the same day by email.

If the winners do not come forward within one (1) month, the prize will be allocated to a subsidiary winner or kept by the Organizing Company without this being the subject of any claim.

 

 

5.3 Delivery of the lot

Please note that a participant is identified by their email address.

The winner will be awarded the prize at stake defined in article 5.1 above.

The prize is awarded by name and cannot be transferred to third parties. It cannot give rise to the return of its cash equivalent, nor to its exchange or replacement with another prize.

Article 6: ADVERTISING AND PROMOTION OF THE WINNER

By participating in the Game, the winner authorizes the Organizing Company, as part of any advertising operation linked to this Game, to use and distribute his or her first and last name, for a period of 6 months from the end of the Game, to mainland France, without this use giving rise to any compensation other than the grant.

Article 7: USE OF PARTICIPANTS’ PERSONAL DATA 

Within the framework of the regulations applicable to the processing of personal data, and in particular the law of January 6, 1978 relating to data processing, files and freedoms as well as Regulation (EU) 2016/679 known as the general regulation on data protection, the personal data of participants are recorded and used by the Organizing Company to ensure the proper management of the Game and the awarding of the prize, in accordance with these Rules (i.e. to memorize their participation in the Game and allow the prize to be delivered to the “winning” participant; to meet legal or regulatory obligations, and taking into account its legitimate interest.

Participants' data is intended exclusively for the Organizing Company and will not be transferred to third parties, unless the Organizer obtains express authorization from the participant for this purpose.

The data collected from participants, as part of the Game, will be kept for a period of 3 months from the end of the Game.

At the same time, the Organizing Company puts in place the technical means necessary to keep the data linked to participation in the Game, under the conditions of security and reliability required by the applicable regulations.

Participants may object to their personal data communicated as part of the Game being processed. They have a right of access, opposition, rectification, which they can assert upon registration of their participation by contacting the Organizing Company whose address is the following: hello@bonsbaisersdepaname. com

Furthermore, the confidentiality policy of the Organizing Company is that which appears on its website www.bonsbaisersdepaname.com

Article 8: REIMBURSEMENT OF PARTICIPATION FEES

 

Participation in the Game offered there is completely free.

Article 9: PROVISION OF THE REGULATIONS

The Rules can be consulted free of charge and printed at any time on the page relating to the Game on the website www.bonsbaisersdepaname.com

It can also be sent free of charge by email to any person who requests it from the Organizing Company.

Article 10: RESPONSIBILITY

If the winner's contact details cannot be used, it is not up to the Organizing Company to carry out additional research in order to find the unavailable winner who will therefore not receive their prize or any compensation or compensation.

In the event of express waiver by the winner to benefit from their prize, it will be kept by the Organizing Company and may be used in the context of a subsequent operation, if the nature of the prize allows it, and without the liability of the Organizing Company cannot be committed as a result or be allocated to a subsidiary winner.

The Organizing Company declines all responsibility for any incidents or accidents which may occur to the winner during the use and/or enjoyment of the prize.

Any question of application or interpretation of these Rules will be decided sovereignly by the Organizing Company in compliance with the regulations in force and within 2 months from the end of the Game.

Article 11: FORCE MAJEURE 

The Organizing Company cannot incur any liability if, in the event of force majeure or events beyond its control or if circumstances require it, it is required to cancel this Game, shorten it, extend it, postpone, suspend or modify its conditions.

Article 12: DISQUALIFICATION

Participants authorize all verifications by the Organizing Company concerning their identity, age and contact details within the limits of applicable regulations.

Any participation that does not comply with these Rules, is incomplete or contains incorrect contact details will be considered void.

The Organizing Company may cancel all or part of the Game if it appears that fraud has occurred in any form whatsoever, in particular due to participation under the identity of a third party as part of participation in the Game and/or or determination of the Winner. In this case, it reserves the right not to award the prize to the fraudster and to possibly prosecute the perpetrators of these frauds before the competent courts.

Article 13: PROPERTY RIGHTS 

In accordance with the laws governing intellectual property rights and copyright, the use of all or part of the elements subject to an intellectual property right or protected by copyright reproduced within the framework of this Gambling is strictly prohibited without express prior authorization from the Organizing Company.

All brands or product names mentioned are registered trademarks or product names of their respective owners.

Article 14: MODIFICATION OF THE REGULATIONS

The Organizing Company reserves the right to modify all or part of these Regulations subject to informing the participants by any means.

The participant will be deemed to have accepted it, from the date of entry into force of the modification, simply by virtue of his participation in the Game.

Article 15: APPLICABLE LAW - DISPUTE 

The Game is subject to French law.

Any dispute concerning the interpretation of the Regulations and/or cases not provided for by these Regulations will be the subject of an amicable solution. Failing this, it will be submitted to the competent courts.

Any complaint must be made upon written request within the month following the end date of the Game. After this date, no complaints will be accepted.

By express agreement between the participant and the Organizing Company, the computer systems and files of the Organizing Company will be sole authentic.

The computerized records, kept in the IT systems of the Organizing Company in reasonable conditions of security and reliability, are considered as proof of the relations and communications between the two parties.

* * *